Новый Обнинск

Старичок-смотритель говорил с неповторимым ирландским акцентом, разобрать что-то было очень сложно.
Местный акцент довольно тяжелый для понимания (привык к образцовому произношению на BBC), особенно когда носители акцента быстро говорят. Это как правило сельские жители. Вот примеры фраз и слов, которые специфичны для Северной Ирландии: http://www.mirror.co.uk/news/uk-news/28 ... nd-3239264

После музея немного прогулялся.







Магазины по четвергам работают до 9 вечера. Поэтому работающие горожане планируют походы по магазинам именно на этот день.

Видел и в Белфасте, и в Дублине, бездомных. Спят прямо на улице в спальных мешках. Полиция их не трогает, хотя они располагаются на ночевку в самом центре города.

Несколько раз ходил на обед с ирландскими коллегами на обед. Заплатить за себя не дали ни разу — так принято Немного цен для сравнения: стейк из рыбы-меч — 9 фунтов (это было спец блюдо в этот день). В Ирландии обязательно надо попробовать тушеное мясо — beef stew (irish stew). Будьте готовы к тому, что порция будет очень большая, хотя бывает по-разному. Мне за 4.5 фунта один раз принесли большущую тарелку.
Второе блюдо, которое обязательно надо попробовать — guinness pie.
Guinness pie:





Говорят, что именно она вдохновила Джонатана Свифта на написание романа про Гулливера, который был гигантом в стране карликов. Упоминаемый Свифтом спор про то, с какой стороны правильно разбивать яйцо — тупой или острой — означал спор католиков и протестантов о Боге. По Свифту, как после завтрака остается всегда одинаковая яичная скорлупа, так и Бог одинаков.

В Белфасте есть ряд улиц, названия которых сразу обращают на себя внимание русского человека: Alma Street (названа в честь сражения при Альме), Inkerman Street (в честь Инкерманской битвы), Sevastopol Street (названа в честь осады Севастополя ) and Balaklava Street (названа в честь Балаклавского сражения). Очень хорошее напоминание о том, как лживые англосаксы пытались оторвать от Российской Империи Крым и лишить ее выхода к Средиземному морю еще в 1854-1855 гг. Они и тогда были за сильную Россию. Напрашиваются определенные исторические параллели. По оценкам погибли 143 тыс русских солдат. Это к вопросу о том, что Россия сейчас захватила «исконно украинскую территорию».

За три недели три раза сходил в кинотеатр Odeon, посмотрел RoboСop, New York's Winter Tale и трансляцию спектакля War Horse из Лондона. Перед каждым сеансом показывают 20 минут разных обзоров и рекламы. Билет на киношки стоил 6 фунтов, на трансляцию — 15 фунтов, но это того стоило — зал был полон в отличие от киносеансов. Спектакль поставлен замечательно (недаром по всему миру его посмотрели уже 5 миллионов человек), есть интересные новаторские идеи и в то же время ничего лишнего.

Я имел дело с живыми лошадьми и могу сказать, что их поведение в спектакле передано точно. Старушка, сидевшая в соседнем кресле, так прониклась действием, что всплакнула в самом драматичном моменте в конце.
В одном из эпизодов на сцене было 5 или 6 полноразмерных моделей лошадей, действия всех актеров очень хорошо скоординированы. Была фигурка гуся на длинном шесте, гусь управлялся одним из актером и пару раз пытался проскочить за хозяйкой в дом, вызывая смех публики. Была даже имитация танка времен Первой Мировой Войны. Переключение между сценами происходит очень динамично.





Живописные ирландские места:



В Ирландии есть свой собственный хоккей — hurling:



Продолжение выложу, когда тема наберет 1000 просмотров и 20 лайков.
Шутка